Os dejamos aquí el enlace a la noticia completa publicada por el prestigioso rotativo británico The Guardian, y a continuación el extracto en el que se menciona a El León de Oro traducido.

Otras selecciones de esta semana

Junto con su religión, los primeros colonos de América del Sur trajeron su música litúrgica, gran parte de ella producto de la gran Edad de Oro de la música coral española. Esas exportaciones incluían obras de Francisco Guerrero (1528-99), cuya música circuló por el imperio español aún más ampliamente que la de sus contemporáneos Morales y Victoria. Aunque Guerrero nunca cruzó el Atlántico, viajó mucho desde su base en la Catedral de Sevilla; entre sus viajes se encuentran una peregrinación a Tierra Santa, deteniéndose en su viaje de regreso en Venecia, donde se publicó algo de su música, incluyendo sus Canciones y Villanescas Espirituales. Una selección de esas cuatro partes, en su mayoría canciones seculares, pone fin al disco de Hyperion de El León de Oro, dirigido por Peter Phillips y Marco Antonio García de Paz. Están precedidas por una serie de piezas litúrgicas, incluyendo un Magnificat, el encantador motete de coro doble Laudate Dominum, y un conjunto de Lamentaciones, que recientemente salieron a la luz en un manuscrito en la Catedral de Guatemala.

Como vemos, el disco de Guerrero sigue «dando guerra», y que no pare.

Resumen de privacidad
logo LDO

En cumplimiento de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico le informamos de que este sitio web, al igual que la mayoría de los sitios en Internet, usa Cookies para mejorar y optimizar la experiencia del usuario. A continuación encontrará información detallada sobre qué son las Cookies, qué tipología utiliza este sitio web, cómo cambiar la configuración de sus cookies, y qué ocurre si deshabilita las Cookies.

¿Qué son las Cookies?

Una cookie es un pequeño archivo que se descarga en el equipo del usuario con la finalidad de almacenar datos, los cuales podrán ser actualizados y recuperados por la entidad responsable de su instalación.

¿Cómo puede configurar sus Cookies?

Al navegar y continuar en nuestro sitio web estará consintiendo el uso de las Cookies en las condiciones contenidas en la presente Política de Cookies. Usted como usuario tiene la posibilidad de ejercer su derecho a bloquear, eliminar y rechazar el uso de Cookies, en todo momento, modificando las opciones de su navegador

Por ejemplo:

Internet Explorer: Herramientas > Opciones de Internet > Privacidad > Configuración.

Para más información, puede consultar el soporte de Microsoft o la Ayuda del navegador.

Mozilla Firefox: Herramientas > Opciones > Privacidad > Historial > Configuración Personalizada.

Para más información, puede consultar el soporte de Mozilla o la Ayuda del navegador.

Google Chrome: Configuración > Mostrar opciones avanzadas > Privacidad -> Configuración de contenido.

Para más información, puede consultar el soporte de Google o la Ayuda del navegador.

Safari: Preferencias > Seguridad.

Para más información, puede consultar el soporte de Apple o la Ayuda del navegador.

Opera: Configuración > Opciones > Avanzado > Cookies

Para más información, puede consultar el soporte de Opera o la Ayuda del navegador.

Si usa otro navegador distinto a los anteriores, consulte su política de instalación, uso y bloqueo de cookies.

¿Qué ocurre si se deshabilitan las Cookies?

Algunas funcionalidades de los Servicios o áreas de este sitio web podrían no funcionar correctamente.

¿Actualizamos nuestra política de Cookies?

Es posible que actualicemos la política de Cookies de nuestra página web, por ello, le recomendamos revisar esta política cada vez que acceda a nuestro sitio web con el objetivo de estar adecuadamente informado sobre cómo y para que úsamos las Cookies.

Cookies estrictamente necesarias

Las cookies estrictamente necesarias deben estar habilitadas en todo momento para que podamos guardar sus preferencias para la configuración de cookies.

Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar cookies de nuevo.